由吕克·贝松监制,赵又廷和倪妮主演的合拍片《勇士之门》在11月18日正式公映。这又是一部将中西方元素结合的魔幻电影,片中一位来自现代的美国男孩穿越进入了东方古代的异世界,帮助倪妮饰演的公主战胜敌人,并收获与公主的爱情。而赵又廷在片中饰演一名武将,与美国男孩亦师亦友,辅导他成为一个合格的黑骑士。
在接受凤凰网娱乐独家专访时,赵又廷表示,这是一部对自己而言表演上较为轻松的商业电影,是因为吕克·贝松的亲自邀请,他才接下。同时,这也是他第一次使用全英文演出,还在意外受伤之后,奉献了自己在电影中的舞蹈首秀。
赵又廷接下来即将上档的新片,有与杨子姗合作的电影《南极绝恋》和蔡岳勋执导的华语版《深夜食堂》,而最受关注的莫过于与杨幂合作的电视剧版《三生三世十里桃花》,对于首款定妆海报遭遇吐槽,他解释是因为当时自己的拍摄状态不好,虽然不认为自己是个美男子,但他依旧在夜华的深情中找到自己进入角色的方法,并且不怕与电影版的杨洋进行比较。
他同时透露,与妻子高圆圆一直有生宝宝的计划,只不过是顺其自然进行。高圆圆近来没有接戏,是在两人之间做出了牺牲,“如果我也拍,她也拍,我们两个永远见不到面,所以她就只会去接她真正喜欢的戏,我就负责养家。这样我们两个至少可以过一过婚后的生活。”
《勇士之门》是赵又廷第一次全英文表演
谈《勇士之门》:拍戏摔断肋骨,首度在电影里跳舞
为什么接下这部《勇士之门》?
赵又廷:它是一个中法合拍片,是吕克·贝松导演跟他的编剧制作的一部戏,当时就来了邀约。我觉得这部戏挺有趣的,很有好莱坞爆米花电影的感觉,怎么会找我呢?一开始我考虑,在表演方面也不会有难度和挑战,就先推了。直到吕克·贝松导演亲自打给我,他说“你应该要接这部片,这对你来说,用全英文演戏也是第一次,而且这又是一个全球发行的电影,大家都能看到你,你可以熟悉一下好莱坞拍摄流程,也不是一个坏事,讲实话,你跟我拍戏对你来说一定有帮助的”。我说对,你说的也是,老大都这么说了,我就好吧试试看吧,就合作了。
凤凰网娱乐:有没有抓住这次跟他合作的机会,以后在他导演的电影里面演出?
赵又廷:不知道,最近他要上的那部科幻片(《星际特工:千星之城》)也有聊过,但后来也是角色的问题,就希望下一次再说吧。
凤凰网娱乐:拍《勇士之门》的时候,他会来片场指导一下吗?
赵又廷:没,他就远端遥控着,因为他请了一个自己赏识的导演来帮他执行,但剧本他都已经过的七七八八了,所以照着剧本拍应该没有问题,他就自己在法国筹备自己的科幻电影,但是每天晚上会看我们这边拍的素材。
凤凰网娱乐:你之前有没有看过类似的这种将中国元素跟国外元素结合到一起的电影。
赵又廷:有吧,我记得印象比较深的是,有一部叫《大兵小将》,成龙跟王力宏的那一部,我觉得挺相似的。
凤凰网娱乐:以前成龙拍过《功夫之王》,和去年的《天将雄师》也有很多外国演员在。你对这种结合怎么看?
赵又廷:我觉得挺好的,因为它就是一个很工业化的商业娱乐片,大家觉得没什么深度,但我觉得它背后有很多很多的计算跟考量。这也是我第一次拍一个这么不沉重的电影,之前拍每一部戏,不管是情感或是兄弟或是怎么样,都会流泪或很伤感,这部完全不需要,它带给观众的就是刺激紧张跟愉悦。
所以相比来说,你的表演上也比较轻松?
赵又廷:对,我本来以为是的,结果发现好像不全然是这样,因为它很喜剧,有很多喜剧的节奏,又用英文表演,有很多东西需要去摸索。
英文表演对你来说其实难度不太大吧。
赵又廷:讲英文对我来说难度不太大,但第一次用英文表演,好像还是有一点点不适应吧。英文表演很容易太过于自然,会说得很口语化。
凤凰网娱乐:你有自己的口音吗?
赵又廷:我有。所以我被导演调整,他说我的英文有加拿大的口音,而他要美国的口音,比如说我们说about,但加拿大人说about就会比较懒,这是非常细微的差别,我就被抓住了,要矫正自己加拿大的口音。
你这一次跟倪妮合作,但跟她又没有感情戏,她反而是在跟小男孩谈恋爱。
赵又廷:对,倪妮她戏也好,也是特别肯吃苦的演员,所以合作起来很开心,很顺利。她主要是跟小男孩有感情戏。本来我和她有感情戏的,有一点三角关系,但是我觉得有点复杂,玩这个东西不太好,所以我自己也跟导演跟吕克贝松导演讨论,还是让它简单一点就可以了。
结果你就只有跟小男孩的感情戏,他的表演经验如何?
赵又廷:这个小鬼经验挺丰富的,他好像十一二岁就出道了,从童星开始演,演到现在十八九岁这样,经验丰富,他有一个很棒的优点,他是一个武术冠军,所以动作方面他比所有人都厉害,拍动作的时候就很流畅,很顺利。