打工诗人郭金牛：知天命的年纪，把拳头换成了诗

有人和他提起余秀华，他从不认为那个残疾诗人的命运被改变了，“出书赚钱就能改变命运？不过是天上掉馅饼一样的意外，砸在了一个人的头上，被人们解读出‘命运’二字。”说完，他吞下了眼前一碗5块5的馄饨。

打工诗人郭金牛。他的诗《纸上还乡》，被翻译成捷克语、德语、英语、荷兰语，传至海外。受访者供图

文｜新京报记者刘珍妮编辑｜苏晓明

校对｜陆爱英

►本文约5586字，阅读全文约需11分钟

郭金牛踩着一双白色球鞋，高出鞋口的黑袜腰显眼地裹着半条小腿，加上九分牛仔裤，1米6的身高被坠得更矮了。

在深圳漂了25年，居住在龙华新区城中村30平米的出租房里，他不说，没人知道他是个诗人。大多时候，他是社区流动人口和出租屋综管所的临时工。

“我就是那个写诗的农民工郭金牛。”网络论坛上的自我介绍，让两个身份一拍即合。

诗人郭金牛写了一首《纸上还乡》，357个汉字被翻译成捷克语、德语、英语、荷兰语，传至海外。

5年前，在网吧里敲下那首小诗时，郭金牛没想到后来的事——诗歌获奖，荷兰鹿特丹国际诗歌节主席巴斯给他颁奖，诗人杨炼在捷克国际书展上朗读他的诗。声名大噪，以往的作品集结成册，印成了铅字。

声名之外，当人们浪漫地以为文学能改变底层劳动者的命运时，他“朝九晚六”地打着那份临时工，综管办的文书工作才是他必须保住的饭碗。郭金牛吞下眼前那碗5块5的馄饨，吐出句“命运是个什么鬼？”